{"id":367,"date":"2020-11-03T10:18:00","date_gmt":"2020-11-03T10:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/"},"modified":"2026-01-23T09:39:49","modified_gmt":"2026-01-23T09:39:49","slug":"kastiel-pechy-hermanovce","status":"publish","type":"pamiatka","link":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/","title":{"rendered":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce"},"content":{"rendered":"<p>Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.<br><em><strong>\u201eVilla Hermani Superior et Inferior \u2013 Osada Hermanovce Horn\u00e1 i Doln\u00e1\u201c<\/strong> <\/em>\u2013 tak znie prv\u00e1 p\u00edsomn\u00e1 zmienka o Hermanovciach, kedy sa v historick\u00fdch prame\u0148och objavila nform\u00e1cia 21. febru\u00e1ra roku 1320 v s\u00favislosti s rozdelen\u00edm dedi\u010dn\u00fdch majetkov Mikul\u00e1\u0161a Mer\u0161eho zo Svinej.<\/p>\n\n\n\n<p>Po tatarsk\u00fdch vp\u00e1doch, okolo roku 1242 sa opusten\u00e9 panstv\u00e1 obsadil nov\u00fdmi \u0161\u013eachticmi a vern\u00fdmi vojakmi. Pravdepodobne v tom \u010dase zrejme pri\u0161iel na \u00fazemie horn\u00e9ho Uhorska aj<strong> Nemec Hermann<\/strong>, ktor\u00fd sa stal \u0161olt\u00fdsom na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00fdch Hermanoviec. Zauj\u00edmavos\u0165ou Hermanoviec je, \u017ee dlh\u00e9 st\u00e1ro\u010dia to boli vlastne <strong>dve obce Horn\u00e9 aj Doln\u00e9 Hermanovce<\/strong> \u2013 nesk\u00f4r ozna\u010dovan\u00e9 ako \u0160em\u0161ey Hermanovce a Stankay Hermanovce. Jedna \u010das\u0165 patrila zemanom zo \u0160ebe\u0161a (od roku 1372) druh\u00e1 zo \u0160em\u0161e (od roku 1426). Obe dediny odde\u013eoval potok Hermanka. Obec mala \u00fadajne aj dvoch richt\u00e1rov a dva cintor\u00edny. Kostol v\u0161ak bol spolo\u010dn\u00fd. Z historick\u00fdch prame\u0148ov sa mo\u017eno dozvedie\u0165, \u017ee Hermanovce viackr\u00e1t menili majite\u013eov \u2013 striedali sa tu rody Chirke, Synka \u010di Sinka, Sebessy, \u0160em\u0161ey, Bertoty, Forgach, Usz, Sztankay, R\u00e9vesz. <strong>Obe obce sa spojili a\u017e v 18. storo\u010d\u00ed, ke\u010f patrili Pechyovcom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rodina P\u00e9chy sa do v\u00fdchodn\u00e9ho Uhorska dne\u0161n\u00e9ho v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska pres\u0165ahovala po tureck\u00fdch vp\u00e1doch. K ich hlavn\u00fdm majetkom patrila Pe\u010dovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves a okolie.<br>Pr\u00edbeh Ka\u0161tie\u013ea P\u00e9chy sa za\u010dal p\u00edsa\u0165 niekedy okolo roku 1772, kedy zemanmi a patr\u00f3nmi boli Ladislaus P\u00e9chy, kr\u00e1\u013eovsk\u00fd tajn\u00fd radca za panovania cis\u00e1rky M\u00e1rie Ter\u00e9zie a jeho pani man\u017eelka \u017dofia \u00dasz. Ako pr\u00edbeh ve\u013ekej l\u00e1sky sa zaznamen\u00e1va hist\u00f3ria Franciscusa P\u00e9chyho, ktor\u00fd bol cis\u00e1rskym komis\u00e1rom a vl\u00e1dol nad okolit\u00fdmi obcami. Ke\u010f Franciscus poprosil o ruku dc\u00e9ru bardejovsk\u00e9ho zemana, Barboru Bereczk\u00fa, dostala sa mu odpove\u010f, \u017ee pr\u00edde rada, ale nech jej postav\u00ed nov\u00fd ka\u0161tie\u013e na kopci. T\u00fa\u017eba bola pre milovan\u00fa Barboru splnen\u00e1 a ona sa odv\u010fa\u010dila man\u017eelovi a obci t\u00fdm, \u017ee nechala oproti ka\u0161tie\u013eu postavi\u0165 kr\u00e1sny kostol s hlavn\u00fdm olt\u00e1rom zo \u0161koly Majstra Pavla. V roku 1818 dala postavi\u0165 aj mauz\u00f3leum na \u0161iestich kamenn\u00fdch st\u013apoch s kamennou kupolou pred hlavn\u00fd vchod do kostola. Pod mauz\u00f3leom sa dodnes nach\u00e1dzaj\u00fa obidve truhly Franciscusa P\u00e9chyho a jeho man\u017eelky Barbory. Ku ka\u0161tie\u013eu niekedy patril aj trojhekt\u00e1rov\u00fd anglick\u00fd park<strong>,\u00a0<\/strong>p\u00e1nsky dvor, liehovar, roz\u013eahl\u00e9 lesy a orn\u00e9 p\u00f4dy. Majite\u013e pre rodinn\u00fdch bl\u00edzkych nechal v are\u00e1li postavi\u0165 Loveck\u00fd Dom, tenisov\u00e9 ihrisko a pri potoku ve\u013ekorys\u00fd pr\u00edrodn\u00fd baz\u00e9n. Do roku 1948 e\u0161te \u017eila v \u010dasti ka\u0161tie\u013ea jeho man\u017eelka Kl\u00e1ra, rod. B\u00e1n\u00f3 de Tapolylucska et K\u00fckemez\u00f6 s dc\u00e9rou Kl\u00e1rou. Ich domy sl\u00fa\u017eili ako \u0161kola, postupom rokov sa z nich stali ruiny.<br>V 90-tych rokoch z\u00edskali potomkovia \u010das\u0165 p\u00f4vodn\u00e9ho vlastn\u00edctva sp\u00e4\u0165 a ur\u010dili si ako \u017eivotn\u00fa \u00falohu zachr\u00e1ni\u0165 a zachova\u0165 rodinn\u00e9 dedi\u010dstvo - park, domy a lesy. Dnes je ka\u0161tie\u013e v ruk\u00e1ch pokra\u010dovate\u013eov rodu P\u00e9chy<strong>\u00a0Kl\u00e1ry Szakall von Losoncz<\/strong>, ktor\u00e1 je vnu\u010dka posledn\u00fdch majite\u013eov a ktor\u00e1 sa zasl\u00fa\u017eila o dne\u0161n\u00fd stav ka\u0161tie\u013ea. Ka\u0161tie\u013e v s\u00fa\u010dastnosti je aj hotelom a je jedin\u00fd ka\u0161tie\u013e na Slovensku ocenen\u00fd ako jeden zo siedmich <strong>najromantickej\u0161\u00edch hotelov v Eur\u00f3pe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zdroj \/foto: Ka\u0161tie\u013e Pechy Hermanovce<\/p>","protected":false},"featured_media":198,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria":[23],"lokalita":[18],"class_list":["post-367","pamiatka","type-pamiatka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.\u201eVilla Hermani Superior...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:39:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hc.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-hermanovce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kastiel-hermanovce.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T10:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:39:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kastiel-hermanovce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kastiel-hermanovce.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatka\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pamiatky\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/pamiatky\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/\",\"name\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hc.bigway.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce","og_description":"Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.\u201eVilla Hermani Superior...","og_url":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/","og_site_name":"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","article_modified_time":"2026-01-23T09:39:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"http:\/\/hc.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-hermanovce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/","url":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/","name":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hc.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-hermanovce.jpg","datePublished":"2020-11-03T10:18:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:39:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage","url":"https:\/\/hc.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-hermanovce.jpg","contentUrl":"https:\/\/hc.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-hermanovce.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatka\/kastiel-pechy-hermanovce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/hc.bigway.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pamiatky","item":"https:\/\/hc.bigway.dev\/pamiatky\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hc.bigway.dev\/#website","url":"https:\/\/hc.bigway.dev\/","name":"\u0160ari\u0161 Castle Route","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hc.bigway.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka"}],"about":[{"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pamiatka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria?post=367"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/hc.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}